Régi levelek (Gorbacsov - Старые письма magyar dalszöveg)
Írta: Branyiczky Rita (BraRit)A magyar dalszöveghez az ihletet adó dal: Mihail Szergejevics Gorbacsov - Régi levelek (Dalok Raiszához)
Pár megsárgult, poros régi levél,
s köztük egy, mit meggyűrt sok-sok év,
gyöngybetűin idő lila foltja -
néhány mondat már homályba vész.
Mit nem mondtunk el egymásnak akkor,
hol szakadt meg szerelmünk szava?
Miért hagytuk por alá temetni?
Hisz az volt a boldogság maga.
A szívemnek oly kedvesek most is,
megsárgult, szép régi levelek -
mintha időnk visszafordult volna,
szinte hallom, ahogy rám nevetsz.
Az összeset elolvastam régen,
s jómagam sem tudom, mit remél,
de szívem sebzett madárként verdes,
mikor a gyűrött levélhez ér.
És mintha sosem lett volna másként,
mosolyogsz, újra itt vagy velem,
ám délibáb ez, jaj mit is tettem?
El kell raknom összes levelem.
A szívemnek oly kedvesek most is,
megsárgult, szép régi levelek -
mintha időnk visszafordult volna,
szinte hallom, ahogy rám nevetsz.
Mintha időnk visszafordult volna,
szinte hallom, ahogy rám nevetsz.
